Paesi abbandonati e il ritorno della vita con l’arte

Abstract

Nella seconda metà del Novecento in Italia furono numerosi i centri urbani abbandonati, a causa dell’emigrazione, del dissesto idrogeologico, e di numerosi eventi sismici. In particolare nella Sicilia occidentale il terremoto che nel 1968 colpì la Valle del Belice, vasta area situata tra le province di Agrigento, Palermo e Trapani, fu causa di numerose perdite di vite umane e di ingenti danni ai paesi colpiti dal sisma. I danni più gravi si registrarono nei comuni di Gibellina, Montevago, Salaparuta e Poggioreale e che furono abbandonati e ricostruiti in altri luoghi anche lontani. Tra questi, l'antico borgo di Poggioreale, seppur in parte ancora esistente, è abbandonato. Nel saggio vengono ipotizzati alcuni interventi di restauro architettonico e inserimento di opere d'arte con la finalità di rendere il borgo fruibile e farlo rinascere. La speranza è che ciò che resta dei paesi abbandonati, sia preservato e recuperato, anche con l’inserimento opere d'arte, possa acquisire una nuova vita, anzi continuare la propria, ma con una prospettiva diversa.

Some Abandoned Small Towns and their Return to Life with Art

In the second half of Twentieth century in Italy there were numerous abandoned urban centers, due, for example, to emigration, hydrogeological instability, and seismic events. In particular in western Sicily, the earthquake that struck the Belice Valley in 1968, a vast area located between the provinces of Agrigento, Palermo and Trapani, was the cause of numerous losses of human life and significant damage to the countries affected by the earthquake. The most serious damage was recorded in the towns of Gibellina, Montevago, Salaparuta and Poggioreale and therefore it was decided to abandon them and rebuild them in other and even distant sites. The ancient town of Poggioreale is in part still existing and is however abandoned. Therefore, in the essay some suitable interventions of architectural restoration and insertions of works of art are hypothesized in order to make it usable and make it revive. It is hoped that what remains of the abandoned, preserved and recovered countries, even with the addition of new works of art, can acquire a new life, indeed continue their life, but with a different perspective.