Pompei da “scoperta” a luogo comune

Abstract

Il rapporto tra Pompei e il Voyage pittoresque si configura come qualcosa di importante e per molti aspetti singolare. Infatti, l’ampio spazio dedicato a Pompei nel secondo tomo del Voyage, tra testo e immagini, nel colmare una lacuna avvertita dagli eruditi, rappresenta un’importantissima tappa nella divulgazione dell’archeologia pompeiana, e nella notorietà di un sito che non ha ancora acquisito la medesima rinomanza di Ercolano. Il volume del Saint-Non, in largo anticipo sulla fortuna del sito di Pompei, ne suggerisce e ne attesta la rilevanza non limitandosi a documentare gli scavi nella loro consistenza contemporanea, ma ricostruendo idealmente il sito nell’antichità, contribuendo non poco alla costruzione di un potente immaginario.