Viollet-le-Duc e il “restauro” del Monte Bianco

Abstract

Lo studio presentato, sintesi della ricerca di Dottorato elaborata da chi scrive, ha come oggetto il testo di Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc Le massif du Mont Blanc. La traduzione e lo studio del volume, cui si è guardato nell’unità di testo e illustrazioni, sono stati l’occasione per verificare alcuni temi cardine dell’attività teorica e progettuale dell’architetto francese: l’osservazione come strumento di conoscenza e il disegno come verifica, comunicazione e formalizzazione di un’idea. Più in generale, lo studio ha inoltre aperto nuove e stimolanti riflessioni in rapporto alla rappresentazione, alla restituzione iconografica, alla tutela e al restauro del paesaggio.