abUSO

Nino Sulfaro

Abstract


Considering architecture as an ‘open work’, always and in any case interpretable, can lead to the risk of encroaching into the territory of abuse: in the misunderstanding of the ancient building’s meaning by the users, or in the self-referential nature of the project. This part of the work concerns the attempt to outline an approach to translate the reflections provided by semiotic analysis into criteria which are useful for highlighting the critical aspects of an intervention and guiding the transformation process.

In this perspective, the boundaries within which the intervention can be implemented are, on the one hand, the protection of the authenticity of the material, which guarantees the transmission of the good and; on the other hand, the possibility that the architecture can be re-read and re-interpreted through new meanings.

The intervention on pre-existing buildings also requires a balance between the needs of users and those of preservation of the materiality of the building, constituting the central node of the question of the new use.

The main difficulty in defining an instrument which is useful for an assessment of the quality of the use of a historic building is the overall control of transformations and transversal effects on different fronts, as the peculiarities of existing buildings make the use of models based on new design processes essential.

In this part of the work, in conclusion, the author proposes the elaboration of a verification grid in which the different levels of semiotic analysis are compared with the aim of obtaining indications that, although susceptible to interpretation, can guide the conservation processes.

 


Full Text

PDF

Riferimenti bibliografici


ALAGNA 2000 - A. ALAGNA, La riqualificazione tecnologica per la qualità ambientale: l’involucro edilizio, DPCE, Bagheria 2000.

ARENGHI 2007 - A. ARENGHI (a cura di), Design for all. Progettare senza barriere architettoniche, Utet, Milano 2007.

BELGIOIOSO et al. 1981 - L.B. BELGIOIOSO, M. DEZZI BARDESCHI, V. DI BATTISTA, B. GABRIELLI, L. PADOVANI, B. SECCHI, Riuso e riqualificazione ediliza negli anni '80, a cura di C. Di Biase, Franco Angeli, Milano 1981.

BELLINI 1990 - A. BELLINI, Architettura, uso e restauro, in N. PIRAZZOLI (a cura di), Restauro architettonico: il tema dell’uso, Essegi, Ravenna 1990, pp. 17-42.

BOAGA 1995 - G. BOAGA, Un’ipotesi di metodo per la valutazione della compatibilità, in DI BATTISTA 1995, pp. 15-29.

BOSCARINO 1999 - S. BOSCARINO, Sul restauro architettonico. Saggi e note, a cura di A. Cangelosie R. Prescia, Franco Angeli, Milano 1999.

CARBONARA 1997 - G. CARBONARA, Avvicinamento al restauro. Teoria, storia, monumenti, Liguori, Napoli 1997.

CESARANI 2002 - R. CESARANI , Raccontare il postmoderno, Bollati Boringhieri, Milano 2002.

CHIOVARO 1995 - S. CHIOVARO, Il tema della compatibilità d’uso: nuovi apporti metodologici, in «TeMa» 2, 1995, pp. 67-72.

CORTÈS 2001 - C. CORTÈS, Mundilizacìon, in Id., Antologìa Signos al Infinito, Càtedra Comunicacìon y Lenguaje, Universidad de Costa Rica, 2001, trad. it. in «Ideario de revolucìon humanista» (http://revolucionyhumanismo.blogspot.com).

DEZZI BARDESCHI 2004 - M. DEZZI BARDESCHI, Restauro: due punti e da capo. Frammenti per una (impossibile) teoria, Franco Angeli, Milano 2004.

DI BATTISTA, FONTANA, PINTO 1995 - V. DI BATTISTA, C. FONTANA, M.R. PINTO, Flessibilità e riuso, Alinea, Firenze 1995.

DI BATTISTA 2010 - V. DI BATTISTA, La gestione del costruito, dal recupero diffuso alla manutenzione preventiva, in G. BISCONTIN, G. DRIUSSI a cura di), Ripensare alla manutenzione, Atti del Convegno di Studi Scienza e Beni Culturali 1999, Bressanone, 29 giugno - 2 luglio 1999, Edizioni Arcadia Ricerche, Venezia 2010.

ECO 1991 - U. ECO, I limiti dell’interpretazione, Bompiani, Milano 1991.

ECO [1964] 2008 - U. ECO, Apocalittici e Integrati. Comunicazioni di massa e teorie della cultura di massa [1964], Bompiani, Milano 2008.

DALLA COSTA 2005 - M. DALLA COSTA, Restauro: questioni di compatibilità, in M. DALLA COSTA, G. CARBONARA (a cura di), Memoria e restauro dell’architettura. Saggi in onore di Salvatore Boscarino, Franco Angeli, Milano 2005, pp. 91-106.

DE FUSCO 2010 - R. DE FUSCO, Architecturminimum. La basi dello storicismo, strutturalismo, semiotica, ermeneutica & altre teorie, Clean, Napoli 2010.

DE FUSCO [1967] 2008 - R. DE FUSCO, L’architettura come mass medium [1967], Dedalo, Napoli 2007.

DEI 2007 - F. DEI, Beethoven e le mondine. Ripensare la cultura popolare, Meltemi, Roma 2007.

DELLA TORRE, PRACCHI 2007 - S. DELLA TORRE, V. PRACCHI, Valutazioni multicriteriali per il progetto di restauro, in ARENGHI 2007, pp. 195-198.

DELLA TORRE 2003 - S. DELLA TORRE, Riflessioni sul principio di compatibilità: verso una gestione dell’incompatibilità, in Atti del Convegno “Dalla Reversibilità alla compatibilità”, Conegliano, 13 - 14 giugno 2003, Nardini, Firenze 2003, pp. 27-32.

DELLA TORRE 1998 - S. DELLA TORRE, Il progetto di una conservazione senza barriere, in «TeMa» 1, 1998, pp. 19-27.

DE MEDICI 2010 - S. DE MEDICI, Nuovi usi per la tutela e la valorizzazione del patrimonio costruito. La privatizzazione dei beni immobili pubblici, Franco Angeli, Milano 2010.

FIORANI 2003 - D. FIORANI, Dalla ‘Convenienza’ alla ‘Compatibilità del restauro: note di un percorso, in Atti del Convegno “Dalla Reversibilità alla compatibilità”, Conegliano, 13 - 14 giugno 2003, Nardini, Firenze 2003, pp. 13-26.

GADAMER 1983 - H.G. GADAMER, Verità e metodo, Bompiani, Milano 1983.

HARVEY [1990] 2002 - D. HARVEY, La crisi della modernità [1990], Il Saggiatore, Milano 2002.

HOBSBAWM, RANGER [1992] 2002 - E.J. HOBSBAWM, T. RANGER, L’invenzione della tradizione [1992], Einaudi, Milano 2002.

HUYSSEN 1986 - A. HUYSSEN, After the Great Divide: Modernism, Mass Culture, Postmodernism, Bloomington, Indiana 1986.

JENKINS2007 - H. JENKINS, Cultura convergente, Apogeo, Milano 2007.

MONTALE [1975] 1980 - E. MONTALE, Is poetry still possibile? [1975], in “Nobel Lectures, Literature 1968-1980”, Singapore 1980.

PESENTI 2001 - S. PESENTI, Dal progetto di restauro al progetto di conservazione. Note sull’evoluzione del dibattito disciplinare, in Id. (a cura di), Il progetto di conservazione: linee metodologiche per le analisi preliminari, l’intervento, il controllo di efficacia. Rapporti di ricerca, Alinea, Firenze 2001.

RAMACCIOTTI 2006 - P. RAMACCIOTTI, Strutture e sistemi del messaggio architettonico, Liguori, Napoli 2006.

RIZZO 1992 - F. RIZZO, Economia del patrimonio architettonico ambientale, Franco Angeli, Milano 1992.

SCALVINI 1981 - M.L. SCALVINI, L’architettura e l’analisi storico-critica: due modelli a confronto, in BONTA J.P., Architettura: interpretazione e sistemi espressivi, Dedalo, Napoli 1981, pp. 5-11.

SCARROCCHIA 2006 - S. SCARROCCHIA, Oltre la storia dell’arte. Alois Riegl. Vita e opere di un protagonista della cultura viennese, Christian Marinotti Edizioni, Milano 2006.

SULFARO 2010 - N. SULFARO, Verifiche sull’uso dei beni architettonici come strumento di prevenzione. Una proposta di metodo, in G. BISCONTIN, G. DRIUSSI (a cura di), Pensare la Prevenzione: Manufatti, Usi, Ambienti, Atti del Convegno di Studi Scienza e Beni Culturali XXVI.2010, Bressanone, 13-16 luglio 2010, Edizioni Arcadia Ricerche, Venezia 2010, pp. 223-232.

VATTIMO 1985 - G. VATTIMO, Progetto e legittimazione, in «Lotus International» 48/49, 1986, pp. 120-121.


Refback

  • Non ci sono refbacks, per ora.


Copyright (c) 2018 Nino Sulfaro

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

ArcHistoR è una rivista open access e peer reviewed (double blind), di Storia dell’architettura e Restauro, pubblicata dall’Università Mediterranea di Reggio Calabria. La rivista ha cadenza semestrale.

Comitato scientifico internazionale

Maria Dolores Antigüedad del Castillo-Olivares (Universidad Nacional de Educación a Distancia de España), Monica Butzek (Kunsthistorisches Institut in Florenz), Jean-François Cabestan (Université Paris 1 - Panthéon Sorbonne), Alicia Cámara Muñoz (Universidad Nacional de Educación a Distancia de España), David Friedman (Massachussets Institute of Technology), Alexandre Gady (Université Paris-IV-Sorbonne, Centre André Chastel), Jörg Garms (Universität Wien), Miles Glenndinning (Scottish Centre for Conservation Studies, University of Edinburgh), Christopher Johns (Vanderbilt University, Nashville), Mark Wilson Jones (University of Bath), Loughlin Kealy (University College Dublin), Paulo Lourenço (Department of Civil Engineering, University of Minho), David Marshall (University of Melbourne), Werner Oechslin (ETH, Zurich, Stiftung Bibliothek Werner Oechslin, Einsiedeln), José Luis Sancho (Dirección de Conservación de Bienes Histórico-Artísticos, Palacio Real, Madrid), Dmitrij O. Švidkovskij (Moscow Architectural Institute, MARCHI)

Comitato direttivo

Tommaso Manfredi (direttore responsabile), Giuseppina Scamardì (direttore editoriale), Bruno Mussari, Annunziata Maria Oteri, Francesca Passalacqua

 

........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Laboratorio Cross. Storia dell'architettura e restauro

 

                                         

 

     

    

      

 ISSN 2384-8898

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 2.0 Generic License.